Gemeint war ein ganzes Leben.

Ein Jahr zu wenig, ein Monat, ein Tag, ein Shichen zu wenig,

zählt nicht als ein ganzes Leben.