Untertitel sind kostenlos –
Einmalkauf oder Monatsabo.

Untertitel ohne Zeitlimit. Deine erworbenen Pläne gelten universell auf Mac, iPhone und iPad.

Kostenlos

Einfach ausprobieren und später entscheiden, ob du upgraden möchtest.

$0
Kostenlos für Mac laden
  • Live-Untertitel ohne Zeitlimit
  • Untertitel schweben über anderen Apps
  • Automatisch in der Mediathek gespeichert – Originalton per Klick auf einen Satz abspielen
  • Lokaler Modus: Uploads mit einem Klick deaktivieren

Plus Dauerlizenz + 1 Monat Cloud gratis

Einmal zahlen, dauerhaft nutzen – inklusive zukünftiger Updates.

$39$29.99Einmalig
Plus einmalig kaufen

Enthält alles aus der kostenlosen Version, plus:

  • Live-Übersetzung mit Original und Übersetzung direkt untereinander
  • 6 integrierte Szenarien flexibel wechseln sowie eigene Szenarien und AI-Tasten erstellen
  • AI-Tasten und Glätten mit Apple Intelligence*
  • Lange Audioaufnahmen importieren und mit Sprecherunterscheidung transkribieren
  • Glossar: Namen und Fachbegriffe vorab hinterlegen

* Erfordert ein kompatibles Gerät mit aktiviertem Apple Intelligence.

Cloud-Abo

Leistungsstärkere Cloud-Modelle – monatlich zahlen, jederzeit kündbar.

$10Monatlich
Cloud abonnieren

Enthält während des Abos alles aus der Plus Dauerlizenz, plus:

  • Cloud-Spracherkennung: Noch präziser, schont die Geräteressourcen
  • Übersetzung mit großen Sprachmodellen
  • AI-Tasten und Glätten mit Gemini und GPT
  • Websuche: Die AI kann für Antworten auf aktuelle öffentliche Quellen zugreifen
  • Monatliches Cloud-Guthaben

Preise auf der Website werden in US-Dollar angegeben; maßgeblich sind Betrag und Rabatte beim Checkout. In-App-Preise auf iPhone und iPad können abweichen. Abonnements sind vom Einführungsrabatt ausgenommen.

Häufig gestellte Fragen

Muss ich auf dem iPhone noch einmal bezahlen?

Nein. Dein Kauf ist mit deinem Vocena-Account verknüpft und gilt universell auf Mac, iPhone und iPad.

Kann ich das Cloud-Abo kündigen?

Du kannst jederzeit kündigen und das Abo bis zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums weiternutzen. Einzelheiten zu Erstattungen findest du in den Nutzungsbedingungen.

Was passiert, wenn mein Abo ausläuft?

Die Cloud-Funktionen stehen dann nicht mehr zur Verfügung. Wenn du die Plus Dauerlizenz gekauft hast, bleibt sie wie gewohnt aktiv.

Wie funktioniert das Cloud-Guthaben?

Cloud enthält ein monatliches Guthaben. Ist es aufgebraucht, pausieren die Cloud-Funktionen bis zum nächsten Abrechnungszeitraum. Funktionen über Apple Intelligence verbrauchen kein Guthaben.