Subtítulos gratis,
pago único o suscripción mensual.

Subtítulos sin límite de tiempo. Tus compras funcionan en el Mac, iPhone y iPad.

Gratis

Subtítulos en tiempo real y funciones básicas de la biblioteca.

$0
Descargar para Mac
  • Subtítulos en tiempo real sin límite de tiempo
  • Subtítulos flotantes sobre otras apps
  • Guardado automático en la biblioteca: toca cualquier línea para escuchar el audio
  • Modo local: un interruptor detiene las subidas y el procesamiento en la nube
  • El texto de la biblioteca se sincroniza entre iPhone, iPad y Mac mediante iCloud

Plus permanente + 1 mes de Cloud gratis

Pago único. Incluye las actualizaciones futuras.

$39$29.99Pago único
Comprar Plus permanente

Incluye todo lo del plan Gratis, además de:

  • Traducción en tiempo real bajo cada línea original
  • Las 6 escenas integradas, además de escenas y teclas de IA personalizadas
  • Teclas de IA y Pulir con Apple Intelligence en iPhone y iPad*
  • Importa y transcribe grabaciones largas identificando a cada hablante

* Requiere un iPhone o iPad compatible con Apple Intelligence y tener la función activada. En Mac, las teclas de IA y Pulir requieren la Suscripción Cloud.

Suscripción Cloud

Modelos en la nube de Vocena con pago mensual. Cancela cuando quieras.

$10Al mes
Suscribirse a Cloud

Incluye todo lo de Plus permanente mientras estés suscrito, además de:

  • Reconocimiento de voz en la nube: más preciso y con menor consumo en tu dispositivo
  • Traducción mediante grandes modelos de lenguaje
  • Teclas de IA y Pulir con modelos en la nube
  • Búsqueda web: la IA consulta fuentes públicas recientes al responder
  • Créditos mensuales en la nube

Precios de la región seleccionada. Confirma el importe final al pagar. Las suscripciones existentes mantienen su tarifa.

Preguntas frecuentes

¿Tengo que volver a comprarlo en el iPhone?

No. Las compras se vinculan a tu cuenta de Vocena y funcionan en el Mac, iPhone y iPad.

¿Puedo cancelar la suscripción Cloud?

Sí, en cualquier momento. Seguirás teniendo acceso a Cloud hasta el final del periodo de facturación actual. Consulta las condiciones de reembolso en los Términos.

¿Qué ocurre cuando termina Cloud?

Las funciones en la nube se detienen. Si compraste Plus permanente, sus funciones seguirán operativas.

¿Cómo funcionan los créditos en la nube?

Cloud incluye créditos mensuales en la nube. Al agotarse, las funciones en la nube se pausan hasta el siguiente periodo de facturación. Las funciones de Apple Intelligence no consumen créditos.