Sous-titres gratuits,
achat unique ou abonnement mensuel.

Sous-titres sans limite de durée. Vos achats s’appliquent sur Mac, iPhone et iPad.

Gratuit

Sous-titres en direct et fonctions essentielles de la Bibliothèque.

$0
Télécharger pour Mac
  • Sous-titres en direct sans limite de durée
  • Sous-titres flottants au-dessus des autres apps
  • Enregistrement automatique dans la Bibliothèque ; touchez une ligne pour réécouter l’audio
  • Mode local : un seul bouton coupe les envois et le traitement dans le cloud
  • Texte de la Bibliothèque synchronisé via iCloud entre iPhone, iPad et Mac

Plus à vie + 1 mois de Cloud offert

Un paiement unique. Mises à jour futures incluses.

$39$29.99Paiement unique
Acheter Plus à vie

Inclut toutes les fonctionnalités de la formule Gratuit, ainsi que :

  • Traduction en direct affichée sous chaque ligne originale
  • Les 6 scènes intégrées, plus la création de scènes et de boutons IA personnalisés
  • Boutons IA et peaufinage avec Apple Intelligence sur iPhone et iPad*
  • Importation et transcription de longs enregistrements avec distinction des intervenants

* Nécessite un iPhone ou un iPad compatible avec Apple Intelligence et la fonctionnalité activée. Sur Mac, les boutons IA et le peaufinage nécessitent l’Abonnement Cloud.

Abonnement Cloud

Modèles cloud Vocena, facturés au mois. Résiliable à tout moment.

$10Par mois
S'abonner à Cloud

Inclut toutes les fonctionnalités de Plus à vie pendant l’abonnement, ainsi que :

  • Reconnaissance vocale dans le cloud : plus précise et économe en ressources
  • Traduction par grands modèles de langage
  • Boutons IA et peaufinage propulsés par des modèles cloud
  • Recherche web : l’IA consulte des sources publiques récentes pour répondre
  • Quota mensuel de crédits cloud

Prix de la région choisie. Vérifiez le montant final au paiement. Les abonnements existants conservent leur tarif.

Questions fréquentes

Faut-il payer à nouveau sur iPhone ?

Non. Votre achat est lié à votre compte Vocena et fonctionne sur Mac, iPhone et iPad.

Peut-on résilier l'abonnement Cloud ?

Oui, à tout moment. Après résiliation, vous conservez l’accès jusqu’à la fin de la période de facturation en cours. Consultez les conditions d’utilisation pour les modalités de remboursement.

Que se passe-t-il à la fin de l'abonnement ?

Les fonctionnalités cloud s’arrêtent. Si vous avez acheté Plus à vie, ses fonctionnalités restent actives normalement.

Comment fonctionne le quota de crédits cloud ?

Cloud inclut un quota mensuel de crédits. Une fois épuisé, les fonctionnalités cloud sont suspendues jusqu’au cycle de facturation suivant. Les fonctionnalités utilisant Apple Intelligence ne consomment aucun crédit.