Субтитры бесплатны,
разовая покупка или помесячная подписка.

Субтитры без ограничений по времени. Покупки действуют на Mac, iPhone и iPad.

Бесплатно

Живые субтитры и базовые возможности библиотеки.

$0
Скачать для Mac
  • Живые субтитры без ограничений по времени
  • Субтитры поверх других приложений
  • Автосохранение в библиотеку с прослушиванием записи по нажатию на любую реплику
  • Локальный режим: отключение отправки и облачной обработки одним переключателем
  • Синхронизация текста библиотеки через iCloud между iPhone, iPad и Mac

Plus навсегда + 1 месяц Cloud бесплатно

Разовый платёж. Будущие обновления включены.

$39$29.99Разовый платёж
Купить Plus навсегда

Все возможности бесплатной версии, а также:

  • Перевод в реальном времени под каждой строкой оригинала
  • Все 6 встроенных сценариев, создание своих сценариев и кнопок ИИ
  • Кнопки ИИ и шлифовка с помощью Apple Intelligence на iPhone и iPad*
  • Импорт и транскрибирование длинных записей с разделением по говорящим

* Требуется iPhone или iPad с поддержкой Apple Intelligence и включённой функцией. На Mac для кнопок ИИ и шлифовки нужна подписка Cloud.

Подписка Cloud

Облачные модели Vocena с помесячной оплатой. Отмена в любой момент.

$10В месяц
Подписаться на Cloud

На время подписки включает все возможности тарифа Plus навсегда, а также:

  • Облачное распознавание речи: выше точность, меньше нагрузка на устройство
  • Перевод на базе больших языковых моделей
  • Кнопки ИИ и шлифовка на базе облачных моделей
  • Поиск в сети: при ответах ИИ сверяется с актуальными открытыми источниками
  • Ежемесячные облачные кредиты

Цены для выбранного региона. Проверьте итоговую сумму при оплате. Действующие подписки сохраняют текущий тариф.

Частые вопросы

Нужно ли покупать заново на iPhone?

Нет. Покупка привязывается к вашей учётной записи Vocena и действует на Mac, iPhone и iPad.

Можно ли отменить подписку Cloud?

Да, в любой момент. После отмены подписка продолжит действовать до конца текущего расчётного периода. Правила возврата приведены в условиях использования.

Что произойдёт после окончания подписки?

Облачные функции отключатся. Если вы приобрели Plus навсегда, его возможности продолжат работать в обычном режиме.

Как рассчитываются облачные кредиты?

В подписку Cloud входят ежемесячные облачные кредиты. Когда они заканчиваются, облачные функции приостанавливаются до следующего расчётного периода. Функции на базе Apple Intelligence кредиты не расходуют.